Traductions de „Ölung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ö̱lung <‑, ‑en> SUBST f

1. Ölung TEC (das Ölen):

Ölung

[na]oliwienie nt

2. Ölung RÉLIG:

die Letzte Ölung

ostatnie namaszczenie nt

Expressions couramment utilisées avec Ölung

die Letzte Ölung

ostatnie namaszczenie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachträglich wurde sie 1950 mit einer elektrischen Beleuchtung, einer neuen Dampfpfeife und einer modernen automatischen Ölung ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Als Kind war er oftmals so schwer krank, dass er zweimal die Letzte Ölung erhielt.

de.wikipedia.org

Hier sollte das nachgeholt werden, was der Tote aufgrund seines unerwarteten Hinscheidens durch Beichte, Kommunion und letzte Ölung nicht mehr vornehmen konnte.

de.wikipedia.org

Die Biographie berichtet detailliert von seiner Agonie, u. a. auch davon, wie die letzte Ölung empfing.

de.wikipedia.org

Er erhielt noch die letzte Ölung und starb Stunden später, ohne das Bewusstsein nochmals erlangt zu haben.

de.wikipedia.org

Am oberen Ende der rechten Vertiefung befindet sich eine tiefe Kerbe, die deutliche Spuren einer Ölung oder Salbung aufweist.

de.wikipedia.org

Die Ölung bringt aber große Probleme mit sich, so dass man auf diese verzichten möchte.

de.wikipedia.org

Allein der ordinierte Priester der Christengemeinschaft hat die Vollmacht, die Letzte Ölung dem Sterbenden zu spenden.

de.wikipedia.org

Hierzu sollte das während der Reformation sehr zurückgegangene Sakrament der Krankensalbung und der letzten Ölung wieder verstärkt gefördert werden.

de.wikipedia.org

Um dem gegenzuwirken, wurden die Geschosse bei der Produktion mit einer leichten Ölung versehen.

de.wikipedia.org