Traductions de „Überreste“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ü̱berreste SUBST m plur

1. Überreste (Zurückgebliebenes):

Überreste

pozostałość f

die sterblichen Überreste

doczesne szczątki plur

2. Überreste (Ruinen):

Überreste

ruiny plur

3. Überreste CHIM:

Überreste

reszta f

Expressions couramment utilisées avec Überreste

die sterblichen Überreste

doczesne szczątki plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das gilt zum Beispiel für die Überreste von Grubenbahnen und Hütten, die sich in den verlassenen Minensiedlungen finden.

de.wikipedia.org

Nach der Auswertung zu schließen, dürften von diesem Kastell noch umfangreiche Überreste erhalten sein.

de.wikipedia.org

Bei den Ausgrabungen der geplünderten Anlage wurden keine menschlichen Überreste oder Bestattungsgegenstände gefunden.

de.wikipedia.org

2007 wurden am Landeplatz weitere Gegenstände gefunden, darunter Überreste eines Schlafsacks und Teile eines meteorologischen Geräts.

de.wikipedia.org

Es gibt noch einige Überreste zu sehen, die von der Anstrengung zeugen, die nötig war, um den Zugverkehr zu realisieren.

de.wikipedia.org

Am höchsten Punkt des Festungsareals wurden die Überreste einer Klosteranlage aus dem 13. Jahrhundert gefunden.

de.wikipedia.org

Beide sind Überreste der späteiszeitlichen Vegetation, die sich auf torfigen, sauren, nassen Böden gehalten hat.

de.wikipedia.org

Dabei wurde der Sarg geleert und die sterblichen Überreste des Kurfürsten verblieben in der Gruft.

de.wikipedia.org

Die Überreste eines Kuhstalls, einer Räucherkate, eines Sklavenquartier und eines Hühnerstalls traten bei einer Ausgrabung in den 1970er Jahren zutage.

de.wikipedia.org

Trotz der Zerstörung der Anlage lassen sich noch einige Überreste erkennen.

de.wikipedia.org