Traductions de „Überzeugungsarbeit“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Überze̱u̱gungsarbeit <‑, sans pl > SUBST f POL

Überzeugungsarbeit

przekonywanie nt

Überzeugungsarbeit

agitacja f

Überzeugungsarbeit leisten

przekonywać

Expressions couramment utilisées avec Überzeugungsarbeit

Überzeugungsarbeit leisten

przekonywać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In seine Überzeugungsarbeit mischt sich durch ein Missverständnis die Polizei.

de.wikipedia.org

Moralische Appelle sind der Versuch, durch Überzeugungsarbeit bei bestimmten Adressatengruppen Verhaltensänderungen herbeizuführen.

de.wikipedia.org

Nach langwieriger Überzeugungsarbeit einer Fahrgastvereinigung, die mit dem Widerstand der Presse, Politik und Autolobby zu kämpfen hatte, gelang es schließlich, die Anschaffung neuer Wagen durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Zu wenig überzeugend waren die beiden LPs zuvor gewesen, und es kostete die Band einiges an Überzeugungsarbeit, das nötige Budget für die Aufnahmearbeiten zu beschaffen.

de.wikipedia.org

Nach langwieriger Überzeugungsarbeit einer Fahrgastvereinigung, die mit dem Widerstand der Presse, Politik und Autolobby zu kämpfen hatte, gelang es schließlich, den Erwerb neuer Wagen durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Dementsprechend kostete es Rösler viel Überzeugungsarbeit, die Maßnahmen durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Um die Nutzung von raumfahrtgestützten Informationen im Katastrophenmanagement zu stärken, muss viel Überzeugungsarbeit geleistet werden, um Veränderungen von Einstellungen und Verhalten hervorzurufen.

de.wikipedia.org

Es dauerte jedoch noch genau 40 Jahre bis sich der Gründungsgedanke durch sanften Druck und Überzeugungsarbeit der politischen Behörden auch im Innviertel durchzusetzen begann.

de.wikipedia.org

Auch wenn die Genossenschaft hierfür oftmals Überzeugungsarbeit zu leisten hatte, so wussten die Bewohner die Verbesserung des Wohnkomforts zu schätzen.

de.wikipedia.org

Rasch musste viel Überzeugungsarbeit leisten, damit die Bücher versuchsweise mit ihrer Umschlagsgestaltung neu veröffentlicht wurden.

de.wikipedia.org