Traductions de „Abendland“ dans le dictionnaire allemand » polonais

A̱bendland <‑[e]s, sans pl > SUBST nt

das Abendland

Zachód m

Expressions couramment utilisées avec Abendland

das Abendland

Zachód m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Obwohl das mittelalterliche Abendland vorwiegend eine orale Welt war, sind die erhaltenen Quellen – mit denen Mediävisten heute arbeiten – schriftlicher Natur.

de.wikipedia.org

Die Bibliothek ist eine der reichsten und ältesten der Welt und bewahrt wertvolle Manuskripte, wie die älteste überlieferte Architekturzeichnung des Abendlandes.

de.wikipedia.org

Doch dieser muss das erst einmal verdauen und befürchtet den Untergang des Abendlandes.

de.wikipedia.org

Zumindest das Konsonanz-Empfinden des Abendlandes gründet bis heute auf diesen Schwingungsverhältnissen.

de.wikipedia.org

Das Werk gehört auch heute noch zu den populärsten Beispielen geistlicher Musik des christlichen Abendlandes.

de.wikipedia.org

Über die Araber gelangte das Wissen der Griechen und Inder ins spätmittelalterliche Abendland.

de.wikipedia.org

B.O.T.A. versteht sich als ein Zweig der traditionellen Mysterienschule des Abendlandes.

de.wikipedia.org

Er betonte jedoch, dass der Untergang des Abendlandes nicht im Sinne eines Katastrophismus zu verstehen sei.

de.wikipedia.org

Daher wird in vielen Sprachen Untergang mit Westen gleichgesetzt (siehe auch Okzident und Abendland).

de.wikipedia.org

Den Theoretikern des Abendlandes, im frühen Mittelalter sowie auch erneut in der Renaissance, galt die antik-griechische Musiktheorie als Ausgangspunkt.

de.wikipedia.org