Traductions de „Adhäsion“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Adhäsio̱n <‑, ‑en> [athɛ​ˈzi̯oːn] SUBST f PHYS

Adhäsion

adhezja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Kapillarwasser wird in den Kapillaren des Bodens (Porendurchmesser bis maximal 0,2 µm) durch Adhäsion und Kohäsion (entspricht Saugspannung) festgehalten.

de.wikipedia.org

Es stellte sich später heraus, dass dies eine Adhäsion war.

de.wikipedia.org

Die Adhäsion, also die Neigung zum Verkleben des Werkstoffs mit der Schneide ist gering.

de.wikipedia.org

Die Teichonsäuren üben bei der Interaktion von Bakterien mit Wirtszellen wichtige Funktionen aus, etwa bei der Adhäsion und als sogenannte Virulenzfaktoren.

de.wikipedia.org

Diese Theorien wurden einzeln entwickelt, nach heutigem Kenntnisstand bilden mechanische und spezifische Adhäsion jedoch eine Einheit.

de.wikipedia.org

So wurden verschiedene Funktionen vorgeschlagen, wie beispielsweise die Bindung von Magnesiumionen, Adhäsion an Wirtszellen oder die Regulation von Autolysinen.

de.wikipedia.org

Die Funktionsstörung der Thrombozyten kann sich durch Aggregation, Ausbreitung oder Adhäsion äußern.

de.wikipedia.org

Unbedingt sollten unnötige Laparatomien mit dem Risiko nachfolgender Adhäsionen vermieden werden.

de.wikipedia.org

Man spricht auch allgemein von Verwachsungen oder intraabdominellen Adhäsionen.

de.wikipedia.org

Die übrigen vergrößern sich und reifen zu stabilen fokalen Adhäsionen, indem sie weitere Proteine wie z. B. Zyxin rekrutieren.

de.wikipedia.org