Traductions de „Alkoholabhängigkeit“ dans le dictionnaire polonais » allemand

uzależnienie od alkoholu

Alkoholabhängigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Folge seiner langjährigen Alkoholabhängigkeit bekam er 1995 eine Leber transplantiert, die Ende 2003 Medienberichten zufolge teilweise wieder entfernt werden musste.

de.wikipedia.org

In seinem Leben spielten Alkoholabhängigkeit und Kontrollverlust eine nicht unbedeutende Rolle.

de.wikipedia.org

Registriert bzw. behandelt werden Frauen häufiger als Männer beispielsweise wegen psychischer Erkrankungen wie Depressionen, Männer häufiger wegen Suchterkrankungen, insbesondere Alkoholabhängigkeit.

de.wikipedia.org

Die Alkoholkrankheit (auch Alkoholabhängigkeit, Äthylismus, Dipsomanie, Potomanie, Trunksucht, Alkoholsucht, Alkoholismus oder Alkoholkonsumstörung genannt) ist die Abhängigkeit von der psychotropen Substanz Ethanol (Äthylalkohol).

de.wikipedia.org

Damit es zur Alkoholabhängigkeit kommt, müssen die Betroffenen jedoch erst über eine längere Zeit erhebliche Mengen von Alkohol trinken, was nicht erblich bestimmt ist.

de.wikipedia.org

Sie starb im Alter von 38 Jahren an den Folgen längerer Alkoholabhängigkeit.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde er seiner Alkoholabhängigkeit nicht Herr, brach mehrere Entgiftungskuren ab, zog sich immer stärker zurück und verweigerte selbst die Hilfe von Freunden.

de.wikipedia.org

Sie ist hysterisch, leidet unter Schlaflosigkeit und Alkoholabhängigkeit.

de.wikipedia.org

Diese Bilder verbinden sich mit den Erinnerungen des Erzählers an seine kleine Familie, die Arbeitslosigkeit, die Armut sowie seine überwundene Alkoholabhängigkeit.

de.wikipedia.org

Zunehmend machten sich jetzt die Folgen seiner Alkoholabhängigkeit bemerkbar.

de.wikipedia.org