Traductions de „Alternativverhalten“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Alternati̱vverhalten <‑s, sans pl > SUBST nt JUR

Alternativverhalten

zachowanie nt alternatywne

rechtmäßiges Alternativverhalten

zgodne z prawem zachowanie alternatywne

Expressions couramment utilisées avec Alternativverhalten

rechtmäßiges Alternativverhalten

zgodne z prawem zachowanie alternatywne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Probleme kann hierbei das sogenannte rechtmäßige Alternativverhalten aufwerfen.

de.wikipedia.org

Objektiv zugerechnet wird dem Täter die Fahrlässigkeitstat, wenn die Pflichtverletzung für den Erfolgseintritt relevant war und damit kein rechtmäßiges Alternativverhalten erkennbar ist.

de.wikipedia.org

Bei einem rechtmäßigen Alternativverhalten hätte der Arzt die Schwangere über die Behinderungen des Kindes aufgeklärt und die Schwangere sich für einen Schwangerschaftsabbruch entschieden.

de.wikipedia.org

Entgegengesetzt der Bundesgerichtshof: Auch bei richtiger Fahrweise (rechtmäßigem Alternativverhalten) wäre der Radfahrer mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit getötet worden, da er fahruntüchtig war.

de.wikipedia.org

Dem entgegengesetzt sieht die herrschende Ansicht die objektive Zurechnung als nicht gegeben an, sofern sich der Eintritt des Erfolgs auch bei rechtmäßigen Alternativverhalten des Täters nicht ausschließen lässt.

de.wikipedia.org

Vielmehr verwies er auf die Figur des rechtmäßigen Alternativverhaltens, die einer Haftung entgegenstehen kann, selbst wenn die Selbstbefreiung beschlossen werden muss.

de.wikipedia.org