Traductions de „Amtsführung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ạmtsführung <‑, sans pl > SUBST f

Amtsführung

urzędowanie nt

Amtsführung

sprawowanie nt urzędu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In zwei weiteren Manifesten verurteilten sie die Amtsführung des Papstes.

de.wikipedia.org

Die Generalsuperioren oder Leiter der ihr unterstellten Gemeinschaften sind gegenüber der Kongregation unmittelbar für ihre Amtsführung verantwortlich.

de.wikipedia.org

Als Bundesrat zeichnete er sich durch eine umsichtige und straffe Amtsführung aus, auch wenn er häufig an den Bundesratssitzungen fehlte.

de.wikipedia.org

Dort bewies er Effizienz in seiner Amtsführung, begründet durch seinen beruflichen Hintergrund.

de.wikipedia.org

Die relativ konfliktfreie Arbeit der Koalitionsregierung wird von Historikern seiner eher moderierenden als wirklich führenden Amtsführung zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Der Rücktrittsgrund der Konsulartribunen nach dreimonatiger Amtsführung habe in religiösen Bedenken gelegen.

de.wikipedia.org

Seine Amtsführung war von Bekämpfung der Armut und der Schulden der Stadt geprägt.

de.wikipedia.org

Seine Amtsführung wurde überschattet von Beschwerden über die Amtsführung, politische Gesinnung und vor allem seine persönlichen finanziellen Verhältnisse.

de.wikipedia.org

Sie trat nach Kritik an ihrer Amtsführung zurück.

de.wikipedia.org

Obwohl ihr ein hohes Maß an Sachverstand zugeschrieben wurde, war ihre Amtsführung nicht unumstritten und sie musste sich zweimal einem Misstrauensvotum stellen.

de.wikipedia.org