Traductions de „Anapher“ dans le dictionnaire polonais » allemand

anafora LING, LIT

Anapher f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Lied weist eine episch-filmische Erzählweise mit starker Rhetorik auf, unterstützt von Anaphern, Vergleichen und Metaphern und einer ausgefeilten metrischen Struktur.

de.wikipedia.org

Um diese Wirkung zu erreichen, wurde auf diverse Stilmittel zurückgegriffen, darunter Anaphern, Metaphern, Antithetik, Hyperbolik sowie Allegorien und Repetitio.

de.wikipedia.org

In Satz (1) sind die Antezedenzien fettgeschrieben und die Anaphern unterstrichen.

de.wikipedia.org

Dieser Aspekt wird durch die Anapher und den parallelen Satzbau in den ersten beiden Zeilen deutlich hervorgehoben: Die strebten …/Die wollten … (II, 1/2).

de.wikipedia.org

Der Dichter benutzt viele Anaphern und Parallelismen, was den reihenden Effekt zusätzlich unterstützt.

de.wikipedia.org

Kataphern und Anaphern sind Elemente, die zur Kohäsion eines Textes beitragen.

de.wikipedia.org

Viele Phänomene der natürlichen Sprache (Abtönungspartikel, satzübergreifende Anaphern, Kohärenz etc.) konnten und sollten daher im Rahmen dieser Theorie nicht behandelt werden.

de.wikipedia.org

Dem steht aber entgegen, dass alle Strophen durch Anaphern und Parallelismen verbunden sind.

de.wikipedia.org

Die Anapher zählt zu den einfachsten, ältesten und häufigsten rhetorischen und poetischen Stilmitteln.

de.wikipedia.org

Die Theorie kann versuchen, Regeln für Anaphern zu parametrisieren, das heißt, für die genauen Anwendungsbedingungen wird ein sprachspezifischer Variationsbereich definiert.

de.wikipedia.org