Traductions de „anafora“ dans le dictionnaire polonais » allemand

anafora <gén ‑ry, plur ‑ry> [anafora] SUBST f

anafora LING, LIT

Anapher f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poeci barokowi stosowali rozbudowane strofy, długie wyliczenia, anaforę i grę słów.

pl.wikipedia.org

Zaczął być używany do przywoływania jakichś konkretnych przedmiotów, które rozmówcy mieli w pamięci, wyrażając je na zasadzie anafory.

pl.wikipedia.org

W zakresie formy stosowano dużą liczbę środków stylistycznych (często błahą treść ubierano w wyszukaną formę przesyconą anaforami, antytezami, hiperbolami, paradoksami).

pl.wikipedia.org

Kanon (anafora) odmawiany głośno, a nawet w języku narodowym (zmiana niepostulowana przez sobór, wprowadzona 4 maja 1967).

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną tych anafor jest umieszczenie epiklezy po modlitwach wstawienniczych, przy końcu modlitwy eucharystycznej.

pl.wikipedia.org

Autor posługuje się też paralelizmem składniowym wprowadzanym anaforą, czyli powtarzaniem tego samego słowa na początku kolejnych wersów.

pl.wikipedia.org

W wielu miejscach zbudował długie enumeracje (wyliczenia), bazujące na anaforze i paralelizmie składniowym.

pl.wikipedia.org

Figury dzielono na figury mowy (np. anafora) oraz figury myśli (np. alegoria).

pl.wikipedia.org

Większość wersów w tej sekcji zawiera anaforę – „którzy”.

pl.wikipedia.org