Traductions de „analfabeta“ dans le dictionnaire polonais » allemand

analfabeta (-tka) <gén ‑ty, plur ‑eci> [analfabeta] SUBST m (f) décl jak f w lp

1. analfabeta sout t. SOCJOL:

analfabeta (-tka)

Analphabet(in) m (f)

zajęcia dla analfabetów

Alphabetisierungskurs m

wtórny analfabeta

sekundärer Analphabet m

wtórny analfabeta

jd mit einem Gedächtnis wie ein Sieb nt péj

2. analfabeta fig, péj (ignorant):

analfabeta polityczny

politischer Ignorant m péj

Expressions couramment utilisées avec analfabeta

wtórny analfabeta

sekundärer Analphabet m

analfabeta polityczny

politischer Ignorant m péj

wtórny analfabeta

sekundärer Analphabet m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nie są oni kompletnymi analfabetami, bo mogą znać nawet kilkadziesiąt czy nawet kilkaset podstawowych znaków, m.in. cyfr, są jednak nimi według standardów chińskich.

pl.wikipedia.org

W mieście istniały dwie kilkuklasowe elementarne szkoły: katolicka oraz protestancka, ale pomimo tego mieszkało w nim 262 analfabetów.

pl.wikipedia.org

Poświęcała się również pracy społecznej, prowadziła m.in. kurs dla analfabetów, kółko czytelnicze i dramatyczne.

pl.wikipedia.org

Ludność afrykańska będąc w większości analfabetami, zachowała tradycyjne sposób życia.

pl.wikipedia.org

Populacja tych połączonych miast liczyła w 2001 roku 170201 osób, w tym ok. 19% to analfabeci.

pl.wikipedia.org

Domagał się przyznania prawa wyborczego analfabetom i żołnierzom niższych stopni, czym wywołał niezadowolenie wpływowych i konserwatywnych warstw społeczeństwa oraz dowództwa sił zbrojnych.

pl.wikipedia.org

Wśród mężczyzn analfabetów jest 16%, natomiast wśród kobiet 20%.

pl.wikipedia.org

Obowiązkową nauką czytania i pisania objęto ponad 1 mln spośród ok. 1,5 mln analfabetów wieku 14–50 lat.

pl.wikipedia.org

Spis powszechny z 1921 roku wykazał, że ponad 33% osób powyżej 10 roku życia była analfabetami (na wsiach odsetek ten wynosił ponad 38%).

pl.wikipedia.org

W pułku funkcjonowała też szkoła nauczania początkowego dla analfabetów i półanalfabetów.

pl.wikipedia.org