Traductions de „Anhängerschaft“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ạnhängerschaft <‑, sans pl > SUBST f

1. Anhängerschaft SPORT:

Anhängerschaft

grono nt kibiców

2. Anhängerschaft:

Anhängerschaft (Gefolgsleute)

poplecznicy mpl

Anhängerschaft (einer Doktrin, Partei)

zwolennicy mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In diesem entschuldigte er sich für seine Straftaten, die er „schlampig“ begangen habe, und bedankte sich bei seiner Anhängerschaft.

de.wikipedia.org

Ihre Anhängerschaft kam überwiegend aus dem Süden und bestand vorwiegend aus alteingesessenen einheimischen Taiwanern, die etwa 85 % der Bevölkerung ausmachten.

de.wikipedia.org

Er verfügt über eine große Anhängerschaft unter muslimischen Jugendlichen.

de.wikipedia.org

Außerdem fand sich unter den Fans der Serie eine große Anhängerschaft für die von ihm dargestellte Figur.

de.wikipedia.org

Insgesamt hatte sich deren Anhängerschaft von 1874 bis 1912 verachtfacht.

de.wikipedia.org

Bei allen anderen Parteien war die Mehrheit der Anhängerschaft der Meinung nicht zutreffend oder gar nicht zutreffend.

de.wikipedia.org

Dabei tritt auch der Effekt der selbsterfüllenden Prophezeiung auf, der den Eindruck unter seiner Anhängerschaft über seine Unfehlbarkeit noch verstärkt.

de.wikipedia.org

Kultfilme sind Filme, um die eine treue Anhängerschaft einen Fan-Kult betreibt, oft noch Jahre oder Jahrzehnte nach der Premiere in den Kinos.

de.wikipedia.org

Bald darauf verbreitete sich das Swingen auch in anderen Ländern und hat heute insbesondere in der westlichen Welt eine Anhängerschaft gefunden.

de.wikipedia.org

Die klassische Kreuzfahrt hatte eine treue Anhängerschaft in der Luxus- und Mittelklasse.

de.wikipedia.org