Traductions de „Antriebsachse“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ạntriebsachse <‑, ‑n> SUBST f TEC

Antriebsachse

oś f napędowa [lub czynna]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Luft wird axial (parallel zur Antriebsachse) des Radialventilators angesaugt und durch die Rotation des Radiallaufrads um 90° umgelenkt und radial ausgeblasen.

de.wikipedia.org

Hinten wurde eine Antriebsachse benötigt um die Kraft von den Ketten an die Räder weiterzugeben.

de.wikipedia.org

Eine Achse des Fahrgestelles jedes Wagens war die Antriebsachse mit einem Tatzlager-Antrieb, die andere Achse war als Laufachse ausgebildet.

de.wikipedia.org

Die Antriebszylinder sind unter dem Kessel vor der ersten Antriebsachse angeordnet.

de.wikipedia.org

Klassischer Anwendungsfall für ein Verteilgetriebe ist die Leistungsverteilung auf zwei Räder in der Antriebsachse eines Automobils.

de.wikipedia.org

Ein Vierzylindermotor trieb über Riemen die Antriebsachse an.

de.wikipedia.org

Bei dem Fahrzeug handelte sich um einen Oberleitungsbus mit einer Antriebsachse und zwei Laufachsen.

de.wikipedia.org

Gewichtskräfte der Geräte können auf die Antriebsachse übertragen, was die Traktion und somit die Zugleistung des Traktors erhöht.

de.wikipedia.org

Die Motorleistung wurde über Riemen an die Antriebsachse übertragen.

de.wikipedia.org

Die Motorleistung wurde mittels Riemen auf die Antriebsachse übertragen.

de.wikipedia.org