Traductions de „Arbeitsfläche“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ạrbeitsfläche <‑, ‑n> SUBST f

Arbeitsfläche

powierzchnia f robocza

die Einbauküche hat eine Arbeitsfläche aus Marmor

w kuchnię wbudowany jest marmurowy blat m

Expressions couramment utilisées avec Arbeitsfläche

die Einbauküche hat eine Arbeitsfläche aus Marmor

w kuchnię wbudowany jest marmurowy blat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleiches gilt für Anwendungen mit eingeschränkter, bzw. fest strukturierter Arbeitsfläche, beispielsweise zur Bedienung von Radarsystemen, Ultraschallgeräten, modernen Mischpulten oder Leitsystemen.

de.wikipedia.org

Eine Zwischenform der beiden Typen wird durch Aufsatz- oder Rollpulte auf Schienen erreicht, die auf der ebenen Arbeitsfläche bewegt werden können.

de.wikipedia.org

Der Wert des ebenerdigen Wohnens mit Arbeitsflächen und Ruhezonen im Garten wurde erkannt und herausgestellt.

de.wikipedia.org

Solche Marmorplatten kommen als Arbeitsfläche einer Anrichte vor, können aber auch als Tischplatte dienen.

de.wikipedia.org

Hinter sich hat der Maschinist einen Schubladenkasten für Werkzeug und Ersatzteile mit Arbeitsfläche.

de.wikipedia.org

Es dient den arbeitenden Bergleuten als Stand- und Arbeitsfläche.

de.wikipedia.org

1907 wurde eine moderne Gießereihalle mit einer Arbeitsfläche von 4500 m² errichtet.

de.wikipedia.org

Die Schwingungen werden unter Druck über die strukturierte, oft geriffelte Arbeitsfläche der Sonotrode auf die zu verbindenden Werkstücke übertragen.

de.wikipedia.org

Ein Hubtisch besitzt an seiner oberen Seite eine Plattform oder einen Oberrahmen als Grund- oder Arbeitsfläche.

de.wikipedia.org

Mit einem Spritzschutz sind angrenzende Arbeitsflächen so abzuschirmen, dass diese nicht kontaminiert werden können.

de.wikipedia.org