Traductions de „blat“ dans le dictionnaire polonais » allemand

blat <gén ‑u, plur ‑y> [blat] SUBST m

blat

Platte f

blat drewniany

Holzplatte f

Expressions couramment utilisées avec blat

blat parapetowy

Fensterbrett nt

blat drewniany

Holzplatte f

sześciokątny blat

sechseckige Platte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dzięki temu zmniejsza się prawdopodobieństwo, że blat ulegnie zniszczeniu.

pl.wikipedia.org

Stoły laboratoryjne pokryte są ceramicznym, metalowym lub drewnianym blatem, który musi być odporny na polewanie go żrącymi chemikaliami.

pl.wikipedia.org

Tytułowy kosz z owocami zajmuje dolną część obrazu i umieszczony jest na wyraźnie zarysowanej krawędzi niewidocznego stołu lub blatu.

pl.wikipedia.org

Stojący na niewysokim kamiennym postumencie stół ołtarzowy składa się z profilowanego blatu oraz dźwigających go pięciu kolumn.

pl.wikipedia.org

Wysoki od 100 do 140 cm, z regulowaną wysokością blatu, zazwyczaj okrągłego, spotykane są również blaty wielokątne i kwadratowe.

pl.wikipedia.org

Przy uciskaniu przepony można wykorzystać kant blatu lub innego sprzętu będącego w pobliżu.

pl.wikipedia.org

Rama stołu powinna być wykonana z mahoniu, blat z płyt łupkowych pokrytych wełnianym suknem, najczęściej w kolorze zielonym.

pl.wikipedia.org

Belini wytwarza własne fronty, blaty, płyty oraz inne kluczowe podzespoły meblowe.

pl.wikipedia.org

W barach stadionowych znajdują się specjalne, niższe blaty, aby osoby na wózkach nie miały kłopotów ze zjedzeniem posiłku.

pl.wikipedia.org

Na blacie można umieścić lampkę nocną lub budzik, a pojemnik (szuflada) służy jako schowek na drobne przedmioty osobiste.

pl.wikipedia.org