Traductions de „Aufstockung“ dans le dictionnaire polonais » allemand

nadbudowa

Aufstockung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1815, in der Zeit des Klassizismus, erfolgte die Aufstockung.

de.wikipedia.org

Enthaltene Geschäftsprozesse sind: Handel, Bewertung, Konfirmation, Assignment, Aufstockung, Amendment und Termination.

de.wikipedia.org

1956/57 erfolgte die Rekonstruktion des Turmes mit Aufstockung.

de.wikipedia.org

1598 nahm man eine Aufstockung des Turmes vor.

de.wikipedia.org

Die Aufstockung zerstörte das einheitliche Erscheinungsbild: „Das frühere geschlossene schöne Bild ist dadurch nicht unwesentlich beeinträchtigt worden“.

de.wikipedia.org

2016 gelang nach Aufstockung der Teilnehmerzahl von 16 auf 24 erstmals die spielerische Qualifikation.

de.wikipedia.org

Nach 1664 wurde der Keller gebaut, 1675–1679 eine weitere Aufstockung und eine neue Fassadierung vorgenommen, die hofseitig noch erhalten ist.

de.wikipedia.org

In der Besonderen Aufbauorganisation erfolgt eine personelle Aufstockung, mit der lageangepasst die Funktionsbereiche Leitung, Lagemanagement und Ressourcenmanagement besetzt werden können.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte unter anderem die Aufstockung der beiden Seitenpavillons.

de.wikipedia.org

Dieser enthielt einen Umbau und eine Aufstockung beider Flügelbauten inklusive höher gelegten Erweiterungsbauten zur Gartenfront.

de.wikipedia.org