Traductions de „Austauschschüler“ dans le dictionnaire allemand » polonais

A̱u̱stauschschüler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Austauschschüler(in)

uczestnik(-iczka) m(f) wymiany młodzieżowej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 2008, dem 10-jährigen Jubiläum, gab es zum Beispiel einen schottischen Kürbis, verschiedene Kürbisse als Werbungsträger, einen Austauschschüler-Kürbis u.v.m.

de.wikipedia.org

Das hat viele internationale Austauschschüler.

de.wikipedia.org

Den Austauschschülern und ihren Gastfamilien wird während der Programmdauer ein ehrenamtlicher Betreuer zur Seite gestellt, welcher als Ansprechperson dient, um bei Unklarheiten, Schwierigkeiten und Problemen zu helfen.

de.wikipedia.org

Als Austauschschüler wohnte er mehrmals bei einem französischem Paar, das mit seinen Eltern befreundet war.

de.wikipedia.org

Vollzogen wird dies von Vermittlern persönlicher oder institutioneller Art: Touristen, Austauschschüler, Entwicklungshelfer, Übersetzer, Fremdsprachenlehrer, Auslandskorrespondenten, staatliche Auslandsabteilungen.

de.wikipedia.org

Die Ehrenamtlichen engagieren sich zum Beispiel in den Bereichen Auswahl, Vorbereitung und Betreuung der Austauschschüler und Gastfamilien.

de.wikipedia.org

Jedoch finden sich mittlerweile kaum deutsche Gastfamilien, die die türkischen Austauschschüler aufnehmen wollen.

de.wikipedia.org

Die Schule nimmt auch regelmässig Austauschschüler aus aller Welt auf.

de.wikipedia.org

So wird die Verständigung unter den Austauschschülern gefördert und der Einstieg in bestehende soziale Netzwerke durch Ansprechpartner erleichtert.

de.wikipedia.org

Im Entsendeprogramm nehmen daher alle angehenden Austauschschüler an einer einwöchigen obligatorischen Vorbereitungstagung teil.

de.wikipedia.org