Traductions de „Autofahrt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

A̱u̱tofahrt <‑, ‑en> SUBST f

Autofahrt

jazda f samochodem

A̱u̱tofahren <‑s, sans pl > SUBST nt (am Steuer sitzen)

Autofahren

jazda f [lub jeżdżenie nt ] samochodem

Expressions couramment utilisées avec Autofahrt

das Kind musste sich nach der Autofahrt mehrmals übergeben

po podróży samochodem dziecko nt wielokrotnie wymiotowało

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Andererseits hatte sie Angst davor, während einer Autofahrt fröhlich zur Musik von Bach zu summen.

de.wikipedia.org

Auch die langen Übergangszeiten und die geplanten Härtefallregelungen für bestimmte notwendige Autofahrten würden das Gesetz rechtssicher machen.

de.wikipedia.org

Schließlich gesteht sie ihm nach einer nächtlichen Autofahrt, dass sie in seiner Abwesenheit mit einem Grafiker aus ihrer Firma geschlafen hat.

de.wikipedia.org

Die Amtsimmunität umfasst nicht nur die Diensthandlungen als solche, sondern auch die in mittelbarem Zusammenhang damit stehenden Handlungen (beispielsweise die Autofahrt zu einem dienstlichen Termin).

de.wikipedia.org

Während der Autofahrt taucht ein bewaffneter Unbekannter auf, der es sich auf dem Rücksitz bequem gemacht hatte.

de.wikipedia.org

Auch Versuche, den Präsidenten bei dessen Autofahrten durch Scharfschützen auszuschalten, waren nicht erfolgreich.

de.wikipedia.org

Für Autofahrten und Flugreisen wurden nun noch leichtere, möglichst unverwüstliche Koffer, am besten aus Kunststoff, gewünscht.

de.wikipedia.org

Besonders während Büroarbeiten und bei langen Autofahrten kann die Muskulatur durch Ermüdung zusammensacken.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel sei er als Kind wohlhabender Eltern auf einer Autofahrt verunglückt.

de.wikipedia.org

Mit ihren Freunden begibt sie sich auf eine Autofahrt und kommt unkonzentriert von der Straße ab.

de.wikipedia.org