Traductions de „Bandit“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bandi̱t(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ban​ˈdiːt] SUBST m(f)

Bandit(in)

bandyta(-tka) m (f)

einarmiger Bandit

jednoręki bandyta

Bandi̱tin <‑, ‑nen> SUBST f

Banditin → Bandit

Voir aussi : Bandit

Bandi̱t(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ban​ˈdiːt] SUBST m(f)

Bandit(in)

bandyta(-tka) m (f)

einarmiger Bandit

jednoręki bandyta

Expressions couramment utilisées avec Bandit

einarmiger Bandit

jednoręki bandyta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wie es sich herausstellt, werden die Banditen von einem Priester des Tempels angeführt.

de.wikipedia.org

Ein Junge erzählt ihnen, er habe die Banditen dabei belauscht, wie sie von „Beuteln mit Sand“ sprachen.

de.wikipedia.org

In der polnischen Geschichtsschreibung wird er sehr negativ beurteilt und als Lebemann, Verschwender, Wüstling, Bankrotteur, Räuber und Bandit tituliert.

de.wikipedia.org

Während seines dortigen Aufenthaltes hilft er den Bewohnern der Stadt bei verschiedenen Problemen, z. B. bei der Abwehr von Banditen und Mutanten.

de.wikipedia.org

Viele Banditen schlossen sich nach der japanischen Eroberung den Freiwilligenarmeen an oder wandelten ihre Gruppen in solche um.

de.wikipedia.org

Einen Rücktritt von seinem Amt schloss er kategorisch aus und bezeichnete seine Gegner als „Banditen“.

de.wikipedia.org

Daraufhin fordern die Banditen die Stadtbewohner auf, die Stadt zu verlassen.

de.wikipedia.org

Er tötet den gesuchten Banditen und schmückt sich als Beweis mit dessen schwarzen Sporen.

de.wikipedia.org

Er kann jedoch ausbrechen und mit der Hilfe zweier Händler die Banditen dezimieren.

de.wikipedia.org

Die Spur des Banditen ist gezeichnet von Mord, Folter und Brandstiftung.

de.wikipedia.org