Traductions de „Banner“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bạnner <‑s, ‑> [ˈbanɐ] SUBST nt

1. Banner:

Banner (Werbebanner)

transparent m reklamowy

Banner (Werbebanner)

ban[n]er m

Banner (im Internet)

baner m

2. Banner (Fahne):

Banner

chorągiew f

das Banner der Freiheit

sztandar m wolności

Expressions couramment utilisées avec Banner

das Banner der Freiheit

sztandar m wolności

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gemeindeflagge kann die Form der Hissflagge, der Querflagge, der Hängefahne, des Banners und des Wimpels haben.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung des Schwenkels (langer, latzförmiger roter Fortsatz) als Teil eines Banners (fast rechteckige Kriegsfahne) war schon im Mittelalter umstritten.

de.wikipedia.org

Bildanzeigen können in Form von statischen oder animierten Bannern im.

de.wikipedia.org

Die Interaktivität jedoch, wird auch bei dieser Bannerform nicht erweitert, ist doch die einzig mögliche Aktion immer noch auf das Anklicken des verlinkten Banners beschränkt.

de.wikipedia.org

Beschreibung des Banners: „Rot-gelb im Verhältnis 1:1 längsgestreift mit dem Gemeindewappen ohne Schild im roten Bannerhaupt.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu Nanosite-Bannern, die in sich geschlossene Mini-Sites sind, bietet diese Form der Werbung eine noch höhere Variationsmöglichkeit, Interaktivität und Offenheit.

de.wikipedia.org

Mehrere tausend Menschen erschienen mit Schildern und Bannern und in knüpfbatikgefärbten T-Shirts, machten Musik, tanzten und trugen Gedichte vor.

de.wikipedia.org

Die kirchlichen Vereine beteiligten sich geschlossen mit ihren Bannern.

de.wikipedia.org

Aufnahmen erschienen auf den Labels Okeh, Banner, Domino, Jewel, Regal, Perfect, Oriole (als Buddy Blue & His Texans und Jack Blue's Texans), Columbia und Crown.

de.wikipedia.org

Beschreibung des Banners: „Rot-Weiß-Rot im Verhältnis 1:3:1 längsgestreift, mit dem Gemeindewappen in der Mitte der oberen Hälfte.

de.wikipedia.org