Traductions de „Bayer“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ba̱y̱er(in) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈbaɪɐ] SUBST m(f)

Bayer(in)

Bawarczyk(-rka) m (f)

Expressions couramment utilisées avec Bayer

er ist ein hundertprozentiger Bayer

[on] jest typowym Bawarczykiem

Bayer Leverkusen hat verdient gewonnen

Bayer Leverkusen wygrał zasłużenie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Derweil geraten die beiden Bayern beim Landgang in eine Hintertreppenspelunke, wo die zwei Kumpels erst betäubt und dann ausgenommen werden.

de.wikipedia.org

1813 mussten die Ordensbrüder nochmals für 13 Wochen ins Franziskanerkloster übersiedeln, weil nun die Bayern das Kloster besetzt hielten.

de.wikipedia.org

So überlebten von ca. 30.000 Bayern nur etwa 10 %.

de.wikipedia.org

Mit dieser Übernahme wurde Bayer hinter Johnson & Johnson zweitgrößter Anbieter rezeptfreier Medikamente und Gesundheitsprodukte der Welt.

de.wikipedia.org

Die Seifenfabrik Müller & Kalkow in Magdeburg stellte diese Seifen für Bayer Leverkusen her.

de.wikipedia.org

Einige Zeit des Kampfes verging ehe die Bayern eines der Stadttore erstürmen und aufbrechen konnten.

de.wikipedia.org

Dies löste ein großes mediales Echo aus, da es im traditionell sehr konservativen Bayern ein Sozialdemokrat in das Landratsamt schaffte.

de.wikipedia.org

Seinem Andenken ist die von seinem Arbeitgeber gestiftete Fritz-ter-Meer-Stiftung – heute Bayer Science & Education Foundation – gewidmet, die Chemiestudenten durch Stipendien fördert.

de.wikipedia.org

Als die Slawen in die Ostalpenländer einwanderten, konnte eine Konfrontation mit den benachbart von ihnen siedelnden Bayern nicht ausbleiben.

de.wikipedia.org

Verliehen wird der Familie-Hansen-Preis durch die Bayer Science & Education Foundation.

de.wikipedia.org