Traductions de „Bezirksvertretung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bezịrksvertretung <‑, ‑en> SUBST f

Bezirksvertretung ADMIN, POL

przedstawicielstwo nt okręgu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bezirksvertretung hat 19 Mitglieder und wird bei jeder Kommunalwahl (alle fünf Jahre) von der Bevölkerung des Stadtbezirks gewählt.

de.wikipedia.org

Wird eine Bezirksvertretung aufgelöst, erfolgt deren Neuwahl nur für die verbleibende Amtsdauer des Gemeinderats.

de.wikipedia.org

Die Herbstkirmes findet auf Beschluss der Bezirksvertretung seit 2016 nicht mehr statt.

de.wikipedia.org

Seit 2009 ist er Mitglied der Bezirksvertretung 1 (Heißen).

de.wikipedia.org

Die Bezirksvertretungen sind zu wichtigen, den Stadtbezirk betreffenden Angelegenheiten zu hören und werden bei jeder Kommunalwahl neu gewählt.

de.wikipedia.org

Nicht österreichische Unionsbürger erhalten nur einen Stimmzettel für die Wahl in die Bezirksvertretung.

de.wikipedia.org

Der Vorsitzende der Bezirksvertretung ist der Bezirksvorsteher oder Bezirksbürgermeister.

de.wikipedia.org

Die Sitzverteilung in den einzelnen Bezirksvertretungen ist der nachfolgenden Aufstellung zu entnehmen.

de.wikipedia.org

Die Bezirksvertretung wählt aus ihren Reihen einen Bezirksvorsteher, der mit Beschluss des Rates der Stadt auch die Bezeichnung Bezirksbürgermeister führen darf.

de.wikipedia.org

Vor diesem Hintergrund stimmte auch die Bezirksvertretung einer Machbarkeitsstudie zu.

de.wikipedia.org