Traductions de „Blumenbeet“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Blu̱menbeet <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Blumenbeet

kwietnik m

Blumenbeet

klomb m

Expressions couramment utilisées avec Blumenbeet

im Blumenbeet herumtrampeln

biegać po klombie, depcząc kwiaty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der ursprüngliche Teil wurde auf den teilverfüllten Hausgräften als Nutzgärten angelegt und um 1820 mit Pyramidenbäumen, Blumenbeeten und Gartenlauben verziert.

de.wikipedia.org

Folglich wurde auch auf die in Parks üblichen Sitzgelegenheiten verzichtet und stattdessen im Esperantopark durch ornamental angelegte erhöhte Blumenbeete ein Blickfang geschaffen.

de.wikipedia.org

Neben Obstbäumen gab es Ziersträucher und Blumenbeete mit 400 Rosen.

de.wikipedia.org

Die Karlswiese war mit Blumenbeeten in der Form eines Paisleymusters bedeckt.

de.wikipedia.org

In der Mitte des Wegekreuzes befindet sich oft ein Rondell, häufig mit einer Wasserstelle, oder ein rundes Blumenbeet oder ein kleiner Baum.

de.wikipedia.org

Blumenbeete gab es auf den Rasenflächen verhältnismäßig nur wenige, dafür hatten die Herrschaften weniger Sinn übrig.

de.wikipedia.org

Im Park befindet sich ein kleiner Zoo, Blumenbeete sowie Spielmöglichkeiten für Kinder.

de.wikipedia.org

Zur Komplettierung kamen noch Büsche und Blumenbeete hinzu.

de.wikipedia.org

Beim Spaziergang durch das Labyrinth öffnen sich immer wieder „Fenster“ und geben den Blick auf das Schloss und die Blumenbeete frei.

de.wikipedia.org

Er ließ einige alte landwirtschaftliche Gebäude beseitigen und an dieser Stelle ein Rosarium anlegen, ebenso zahlreiche Blumenbeete und Gewächshäuser.

de.wikipedia.org