Traductions de „Bodenstation“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bo̱denstation <‑, ‑en> SUBST f TEL

Bodenstation

stacja f naziemna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wird von einem Wetterballon getragen und übermittelt per Datenfunk die Messwerte wie Lufttemperatur und ihr Gradient und Luftfeuchtigkeit an die Bodenstation.

de.wikipedia.org

Die von dem Fluggerät aufgenommenen Bilder werden an die Bodenstation gesendet.

de.wikipedia.org

Dabei treibt das Halteseil an der Bodenstation über eine Seiltrommel einen Generator an, während das Seil abgespult wird.

de.wikipedia.org

Das Aufklärungssystem besteht aus einem unbemannten Fluggerät, einer modularen Nutzlast, einer Bodenstation sowie Start-, Rückhol- und Kommunikationsausrüstung.

de.wikipedia.org

Das Resultat ist, dass die Bodenstation zu jeder Zeit vom Satelliten auf der gleichen Frequenz empfangen wird.

de.wikipedia.org

Überblicksdaten wurden noch während des Fluges zu einer Bodenstation übermittelt.

de.wikipedia.org

Später stellten sich die von den Bodenstationen empfangene Signale als Fehlinterpretationen heraus, so dass nun endgültig ein Versagen der ersten Raketenstufe als Fehlerursache gilt.

de.wikipedia.org

Es gab regelmäßige Bildfunk-Verbindungen mit der Bodenstation, bei denen auch mögliche Notlandegebiete besprochen wurden, für den Fall, dass die Besatzung die Raumstation plötzlich verlassen musste.

de.wikipedia.org

Die Satellitentriangulation ist ein Verfahren der Satellitengeodäsie, das zur Einmessung von Bodenstationen mittels gleichzeitig fotografierter Satellitenpositionen dient.

de.wikipedia.org

Die wissenschaftlichen Daten werden im X-Band mit einer Datenrate von 310 Mbit/s zur Bodenstation übertragen.

de.wikipedia.org