Traductions de „Brenner“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Brẹnner¹ <‑s, ‑> [ˈbrɛnɐ] SUBST m TEC

Brenner

palnik m

Brẹnner²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈbrɛnɐ] SUBST m(f)

Brenner(in)

gorzelnik m

CD-Brenner <‑s, ‑> SUBST m INFOR

CD-Brenner

nagrywarka f płyt CD [lub kompaktowych]

CD-RỌM-Brenner <‑s, ‑> SUBST m

CD-ROM-Brenner → CD-Brenner

Voir aussi : CD-Brenner

CD-Brenner <‑s, ‑> SUBST m INFOR

CD-Brenner

nagrywarka f płyt CD [lub kompaktowych]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis zum Beginn der 1920er Jahre war der Brenner ein Sprachrohr des Expressionismus.

de.wikipedia.org

Die erste Form der Zündung war die Glührohrzündung, bei der mit einem kleinen Brenner ein Platinröhrchen im Verbrennungsraum des Zylinders zum Glühen gebracht wurde.

de.wikipedia.org

Bei Änderung des Gasdruckes würde sich das Gas- und Luftverhältnis am Brenner ändern.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Vorwärmer an der Feuerbüchse befand sich vor dem Ölregulierschieber, der die Zufuhr zu den im vorderen Teil der Feuerbüchse montierten Brennern regelte.

de.wikipedia.org

Die Schweißpositionen ergeben sich aus der Lage der zu schweißenden Werkstücke und der Zugänglichkeit des Brenners zur Naht.

de.wikipedia.org

Am Brenner trafen schließlich deutsche und italienische Truppeneinheiten zu freundschaftlichen Zeremonien zusammen.

de.wikipedia.org

Er besteht aus der Kraftstoffversorgung einschließlich Pumpe, aus Ventilen, Heizschlangen und dem Brenner.

de.wikipedia.org

Der Nord-Süd-Brenner-Express fuhr zwar erst spät am Abend ab, benötigte dafür aber zwei Nachtfahrten.

de.wikipedia.org

Ergänzt werden die Leistungen mit Düsen, Brennern und Anlagen zum autogenen Schweißen, Zerteilen, Löten und Wärmen sowie ein Servicegeschäft.

de.wikipedia.org

Außerdem gab es im Dorf einige Handwerker sowie einen jüdischen Brenner, der zugleich einen Krämerladen betrieb und mit Leinwand und Schnüren handelte.

de.wikipedia.org