Traductions de „Bundesamt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bụndesamt <‑[e]s, ‑ämter> SUBST nt

Bundesamt ADMIN, POL

urząd m federalny

Kraftfahrt-Bundesamt SUBST

Entrée d'utilisateur

Kraftfahrt-Bundesamt nt

Federalny Urząd ds. Ruchu Drogowego m

Expressions couramment utilisées avec Bundesamt

Bundesamt für Bauwesen

Federalny Urząd m ds. Budownictwa

Bundesamt für Güterverkehr

Federalny Urząd ds. Transportu Towarów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Synthesebericht zum Grossversuch ist als Teil des Jahresberichtes des Bundesamts für Energie 2001 online abrufbar.

de.wikipedia.org

Anschließend war er als Anwalt tätig und vertrat in dieser Rolle mehrere Bundesämter, bis er 1942 eine Stelle im Außenministerium als Berater annahm.

de.wikipedia.org

Sie kommen meist von den statistischen Landesämtern, den statistischen Bundesämtern, supernationalen Organisationen oder von anderen staatlichen und privaten Institutionen.

de.wikipedia.org

In den Varianten mit Annahmen des Bundesamts wird ab 2010 eine rückläufige Einwohnerzahl prognostiziert.

de.wikipedia.org

Die in diesem Zusammenhang geplante Sommerrodelbahn und eine Tubing-Anlage konnten jedoch aufgrund des Widerstands des Bundesamts für Raumentwicklung zunächst nicht umgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Er war 2009–2011 wissenschaftlicher Mitarbeiter der Forschungsgruppe des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge.

de.wikipedia.org

Die Wagen erhielten im Spätsommer 2014 eine Zulassung des Eisenbahn-Bundesamts.

de.wikipedia.org

Die Experten stammten aus nationalen und internationalen Forschungsinstituten, NGOs und Bundesämtern.

de.wikipedia.org

1956 trat er in den Dienst des Bundesamts für Vermessungswesen.

de.wikipedia.org

Die gesetzlichen Grundlagen für die Bundesverwaltung aus dem 19. Jahrhundert kennen keine Bundesämter oder Amtsstellen.

de.wikipedia.org