Traductions de „Chefarzt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Chẹfarzt (-ärztin) <‑es, ‑ärzte; ‑, ‑nen> SUBST m (f)

Chefarzt (-ärztin) (der gesamten Klinik)

dyrektor(ka) m(f) szpitala

Chefarzt (-ärztin) (einer Station)

ordynator m

Expressions couramment utilisées avec Chefarzt

Chefarzt der urologischen Abteilung

ordynator m oddziału urologii

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eines Nachts entdeckt der Hausmeister den ehemaligen Chefarzt der Klinik in einer Wanne, gefesselt und offensichtlich ertränkt.

de.wikipedia.org

Der Oberfeldarzt und der Chefarzt unterhalten sich über die hohe Sterblichkeitsrate im Lazarett.

de.wikipedia.org

Ferner war er dort von 1926 bis 1944 als Chefarzt bedeutender Kuranstalten eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Deutsche Gesellschaft für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Kopf- und Hals-Chirurgie, und die Vereinigung der HNO-Chefärzte entsenden jeweils ein Mitglied mit Stimmrecht in den Gesamtvorstand.

de.wikipedia.org

Seitdem ist der Chefarzt der Klinik auch der Dorfdoktor.

de.wikipedia.org

In Anspruch nehmen können die Dienstleistungen Ärzte, Zahnärzte, Chefärzte, Kliniken, Dentallabore, Heilpraktiker, Therapeuten und auch Patienten.

de.wikipedia.org

Nach einer Augenoperation (Mikroangiopathie) prophezeite ihm der Chefarzt eine Erblindung in zwei Jahren.

de.wikipedia.org

Seiner Mutter wird vom Chefarzt eröffnet, dass ihr Sohn unter einem psychotischen Schub leide, bei der er von einer Zombieapokalypse phantasieren würde.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1988 bis 2007 wurden 14 seiner Oberärzte Lehrstuhlinhaber bzw. Chefärzte.

de.wikipedia.org

Dort war er bis 1986 tätig und wurde Oberarzt und kommissarischer Chefarzt.

de.wikipedia.org