Traductions de „Dachsparren“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Dạchsparren <‑s, ‑> SUBST m ARCHIT

Dachsparren

krokiew f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachteilig kann eine Wohnraumverkleinerung sein sofern bei zu geringer Stärke der Dachsparren eine Verstärkung dieser erforderlich wird.

de.wikipedia.org

Über dem Kraggesims ragen die Dachsparren weit hinaus.

de.wikipedia.org

Die Dachschrägen sind innen zwischen den sichtbaren Holz-Dachsparren mit Spanplatten verkleidet und hell gestrichen.

de.wikipedia.org

Die Verwendung von Holzmaterialien für die Dachsparren und die Dekoration aus Holz und wurden bis 2020 nicht verändert.

de.wikipedia.org

In ihrer Gestaltung weist sie Elemente des Jugendstils und durch die überkragenden Dachsparren auch einen Hauch von Exotik auf.

de.wikipedia.org

Die dunkel gebeizten Dachsparren sind als gestalterisches Element vom Innenraum aus teilweise sichtbar.

de.wikipedia.org

Einige Deckenbalken des Langhauses waren wegen Feuchteschäden durchgefault und Dachsparren waren gebrochen.

de.wikipedia.org

Die Dachsparren liegen entweder offen oder verschwinden unter glattem Sperrholz.

de.wikipedia.org

Auf den Außenwänden wurden die Dachsparren aufgelegt, die aus dem Kernholz der Säulenkakteen hergestellt wurden.

de.wikipedia.org

Bei der Untersparrendämmung wird das Dämmmaterial unterhalb der Dachsparren angebracht.

de.wikipedia.org