Traductions de „Datenerfassung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Da̱tenerfassung <‑, ‑en> SUBST f INFOR

Datenerfassung

gromadzenie nt danych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Unterschiede zwischen Dichteschätzungen sind höchstwahrscheinlich auf unterschiedliche Methoden der Datenerfassung zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Sie waren zur Tarnung nur mit Buchstaben bezeichnet und ebenfalls zur Datenerfassung genutzt.

de.wikipedia.org

Bei nicht zufriedenstellender Scanqualität lässt sich die Datenerfassung problemlos wiederholen.

de.wikipedia.org

Der Generalisierungsprozess begleitet die Kartenherstellung von der erstmaligen Datenerfassung bis zur Vorbereitung der Kartenwiedergabe auf einer Druckvorlage oder sonstigen Anzeigevorrichtung.

de.wikipedia.org

Begründet wurde diese Änderung mit der Notwendigkeit einer schnelleren und umfassenderen Datenerfassung.

de.wikipedia.org

Fortschritte in der Nutzung der elektronischen Datenerfassung und Berichterstattung mussten berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund steht dabei die Datenerfassung und -verarbeitung.

de.wikipedia.org

Diese Tendenz der zunehmenden Datenerfassung involviert, dass Unternehmen immer häufiger an die Grenzen des gesellschaftlich und rechtlich Akzeptierten gehen.

de.wikipedia.org

Optimale Nutzung erfordert Grundkenntnisse der akustischen Zusammenhänge vom Betreiber und eine umfangreiche Datenerfassung am Aufstellungsort, die automatisiert in der Einstellungsphase der Geräte vorgenommen werden muss.

de.wikipedia.org

Fehlerquellen der molekularen Epidemiologie sind z. B. eine unvollständige Datenerfassung.

de.wikipedia.org