Traductions de „Datenmenge“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Da̱tenmenge <‑, ‑n> SUBST f INFOR

Datenmenge

ilość f danych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um eine Verschmierung der Bilder durch die Bewegung der Sonde zu vermeiden, wurden sie aufgrund der Reduktion der Datenmenge in nur sechs Graustufen angefertigt.

de.wikipedia.org

Das Anwachsen der Datenmenge machte diesen Schritt erforderlich.

de.wikipedia.org

Problemstellungen, bei denen größere Datenmengen in mehreren aufeinander folgenden Schritten verarbeitet werden, sogenanntes Pipelining.

de.wikipedia.org

Große Datenmengen, die nichtzufällige Häufungen enthalten, lassen sich in der Regel gut komprimieren.

de.wikipedia.org

Objektdatenbanken haben jedoch noch immer Nachteile gegenüber relationalen Datenbanken bei der Verarbeitung großer Datenmengen.

de.wikipedia.org

Man rechnet mit einer Datenmenge von 15 GB täglich.

de.wikipedia.org

Der Zugriff auf einzelne Daten wird mit zunehmender Kompression schwieriger, da man erst große Datenmengen dekomprimieren muss, um einen einzigen Satz zu lesen.

de.wikipedia.org

Überhaupt bringt die 128-Bit-Auslegung nur dort Vorteile, wo ungewöhnlich große Datenmengen gespeichert werden sollen.

de.wikipedia.org

Als Selektion bezeichnet man in der Informatik die Auswahl von Datenobjekten aus einer Datenmenge.

de.wikipedia.org

Durch die Bistabilität kann die Kippstufe eine Datenmenge von einem Bit über eine unbegrenzte Zeit speichern.

de.wikipedia.org