Traductions de „Deregulierung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Deregulierung <‑, ‑en> [deregu​ˈliːrʊŋ] SUBST f WIRTSCH

Deregulierung

deregulacja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Deregulierung des deutschen Versicherungsmarktes hat ab 1994 darüber hinaus zur Verwendung von zahlreichen weiteren Merkmalen geführt.

de.wikipedia.org

Infolge der Deregulierung nahm der Stromhandel in den deregulierten Gebieten im Zeitraum 1999 bis 2002 um 400 % zu.

de.wikipedia.org

Ein Wachstumsmotor im Industriebereich sind die Deregulierungen auf den Energie-, Chemie- und Rohstoffmärkten.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel dafür ist die Kostenerstattung, die ein Unternehmer im Rahmen einer Deregulierung erhält.

de.wikipedia.org

Ziel des Verbandes ist die Beeinflussung der Finanzpolitik im Sinne der Mitglieds-Unternehmen, etwa durch das Hinwirken auf Deregulierung und Steuernachlässe.

de.wikipedia.org

In den 1970er-Jahren begann mit der Deregulierung ein grundlegender Wandel der Wirtschaft und somit der Börsenlandschaft, die bis heute andauert.

de.wikipedia.org

Hierbei konnten die Länder auch die europäischen Erfahrungen von Deregulierungen berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Gründe dafür waren die Immobilienkrise zu Anfang des Jahrzehnts, die beginnende Deregulierung des Finanzsektors, die Internationalisierung der Aktivitäten und die Automation.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Deregulierung des US-Telekommunikationsmarktes gliederte AT&T 1996 seine Netztechniksparte aus.

de.wikipedia.org

Ziele seiner Politik sind Deregulierung und geringe Steuern.

de.wikipedia.org