Traductions de „Devisenvergehen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Devi̱senvergehen <‑s, ‑> SUBST nt JUR

Devisenvergehen

wykroczenie nt dewizowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Riesen verlor seinen Posten im Jahr 1936 wegen eines Devisenvergehens.

de.wikipedia.org

Oftmals wurde der Vorgang wegen weiterer Delikte wie Urkundenfälschung, Rundfunkverbrechen, Verstöße gegen die Kriegswirtschaftsverordnung oder wegen Devisenvergehen an die Staatsanwaltschaft übergeben.

de.wikipedia.org

Einige Zeit später wurde er wegen angeblicher Devisenvergehen erneut verhaftet.

de.wikipedia.org

1937 wurde er festgenommen und saß wegen ihm unterstellter Devisenvergehen fünf Monate in Untersuchungshaft.

de.wikipedia.org

Am 5. April 1943 wurde Dohnanyi festgenommen (unter dem Vorwurf angeblicher Devisenvergehen, unter anderem Geldgeschäften mit Jauch & Hübener).

de.wikipedia.org

Beantragt wurde u. a. ein Strafbefehl wegen Devisenvergehen.

de.wikipedia.org

Auch wurde 1979 ein Strafverfahren wegen „Devisenvergehen“ eröffnet.

de.wikipedia.org

Als Delikte für eine derartige Kriminalisierung wurden unpolitische Vergehen wie Drogenbesitz, Zoll- und Devisenvergehen, Diebstahl, Steuerhinterziehung oder Vergewaltigungen angestrebt.

de.wikipedia.org

Als Begründung dienten Devisenvergehen und Steuerschulden.

de.wikipedia.org

Vorgeworfen wurden ihm angebliche Devisenvergehen und ein Verstoß gegen das Heimtückegesetz.

de.wikipedia.org