Traductions de „Docht“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Dọcht <‑[e]s, ‑e> [dɔxt] SUBST m

Docht

knot m

Expressions couramment utilisées avec Docht

die Kerze qualmt, weil der Docht zu lang ist

świeca f kopci, bo knot m jest za długi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aushöhlungen in dicken Schieferplatten, in die man Tierfett und einen Docht gab, dienten als Lampen.

de.wikipedia.org

Das Auge ist ein weißer Kerzenstummel mit schwarzem, erloschenem Docht.

de.wikipedia.org

Die Kerze, deren Abbrenngeschwindigkeit bekannt war, trug an der Unterseite der Kappe ein Loch, durch den der Docht geführt wurde.

de.wikipedia.org

Durch die Watte hindurch verläuft der Docht zum Kamin.

de.wikipedia.org

Die unter Wissenschaftlern verbreitete Erklärung des Zustands der Leichen ohne eine spontane Selbstentzündung ist der Docht.

de.wikipedia.org

Heutzutage ist das Kürzen des Dochts bei den meisten Kerzen nicht mehr nötig.

de.wikipedia.org

Es gibt auch noch immer Glaszylinder, Dochte, Tanks und verschiedene Brenner im Handel.

de.wikipedia.org

Dies geschieht in Fabriken maschinell, zu tausenden werden Dochte in das Wachs getaucht und anschließend gekühlt.

de.wikipedia.org

Überdies inszenieren die veröffentlichten Fotografien der Diatrete mit entsprechender Beleuchtungsführung den Leuchtkörper von Glaslampen mit schwimmendem Docht.

de.wikipedia.org

Geflochtene Dochte entstanden erst zum Ende des Jahrhunderts.

de.wikipedia.org