Traductions de „Doppelhaus“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Dọppelhaus <‑es, ‑häuser> SUBST nt

Doppelhaus

domek m bliźniaczy

Doppelhaus

bliźniak m fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Stall und der Wirtschaftsraum waren in einem Anbau des Doppelhauses untergebracht.

de.wikipedia.org

Das freistehende, traufständige Doppelhaus wurde im Jahre 1880 erbaut.

de.wikipedia.org

Im Dachgeschoss der einen Hälfte des Doppelhauses richteten sie sich ein Atelier ein, das von ihnen gemeinsam genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Jedes Doppelhaus verfügte über zwei geräumige Wohnungen und teilweise auch über ein ausgebautes Dachgeschoss.

de.wikipedia.org

Die Heimatstube ist ein traufständiges Doppelhaus mit einem Baujahr um 1700.

de.wikipedia.org

Als beide Töchterschulen gemeinsam fast 200 Schülerinnen umfassten, mussten sie erneut umziehen, diesmal in ein Doppelhaus.

de.wikipedia.org

98 und 100 sind in Form eines Doppelhauses mit links- und rechtsseitlichen zweiflügeligen Hauseingängen gestaltet.

de.wikipedia.org

28, das nicht als Einzeldenkmal auf der Denkmalliste steht, wurde er zu einem Doppelhaus zusammengefügt.

de.wikipedia.org

Das Doppelhaus wurde als Geschäfts- und Wohnhaus, Restaurant und Café zum „Reichshof “ vor 1902 nach den Plänen der Stuttgarter Architektensozietät Bihl & Woltz gebaut.

de.wikipedia.org

Der kurz vor der Jahrhundertwende (1892) errichtete Bau ist ein über Eck gezogenes, in den Hang gesetztes Doppelhaus mit einachsiger Ecklösung.

de.wikipedia.org