Traductions de „Doppelhaus“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Doppelhaus SUBST nt

Doppelhaus

(stanovanjski) dvojček m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Zuge einer landesherrlichen „Peuplierungspolitik“ ließ der Herzog für die kapitalkräftigen Neubürger zwölf Doppelhäuser für ungefähr 100 Personen errichten.

de.wikipedia.org

Die Häuser hatten außerdem stabile Schutzräume mit Gasschleusen im Keller, die Doppelhäuser waren über das Kellergeschoss durch Fluchttüren miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

In jedem Doppelhaus vier Familien mit mindestens drei Kindern, macht mindestens in jedem Haus 20 Personen.

de.wikipedia.org

Zur Gesamtanlage gehören auch die beiden Doppelhäuser am Waldrand.

de.wikipedia.org

Als beide Töchterschulen gemeinsam fast 200 Schülerinnen umfassten, mussten sie erneut umziehen, diesmal in ein Doppelhaus.

de.wikipedia.org

Der Bauherr entschied sich mit der Form seines neuen Hauses für eine typische Baugestalt des Landes, das sogenannte Doppelhaus.

de.wikipedia.org

Das Doppelhaus wurde als Geschäfts- und Wohnhaus, Restaurant und Café zum „Reichshof “ vor 1902 nach den Plänen der Stuttgarter Architektensozietät Bihl & Woltz gebaut.

de.wikipedia.org

Im Dachgeschoss der einen Hälfte des Doppelhauses richteten sie sich ein Atelier ein, das von ihnen gemeinsam genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Sechs Einfamilienhäuser und 22 Doppelhäuser wurden in den Jahren 1954 bis 1957 geplant und gebaut.

de.wikipedia.org

Die Doppelhäuser bilden von Ost nach West ausgerichtete Ketten entlang der Querstraßen.

de.wikipedia.org