Traductions de „Drahtgeflecht“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Dra̱htgeflecht <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Drahtgeflecht

siatka f druciana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Gesamtschirm kann als Folie oder als Drahtgeflecht oder aus beidem gemeinsam ausgeführt sein.

de.wikipedia.org

Bei manchen Versionen wurden zusätzlich zu den Streben ein Drahtgeflecht mit eingearbeitet (siehe Bild rechts).

de.wikipedia.org

Wichtig ist, die Grundfläche des Hochbeetes mit einem feinmaschigen Drahtgeflecht zu bedecken.

de.wikipedia.org

Der Kirchturm wies tiefe Risse auf, gegen das Herausfallen von Steinen in einen benachbarten Kindergarten wurde er 2010 mit einem Drahtgeflecht „gesichert“.

de.wikipedia.org

Die Seiten wurden durch Sandsäcke, Holzbretter und Drahtgeflecht verstärkt; der Boden war mit Holzbrettern abgedeckt, unter denen sich ein Wasserabfluss befand.

de.wikipedia.org

Über zwei Meter Durchmesser hat dieser Globus aus Drahtgeflecht, das die Längen- und Breitengrade zeigt.

de.wikipedia.org

Die Cabezudos haben lediglich große bemalte Köpfe aus Drahtgeflecht und Pappmaschee oder in Gips getränkten Tüchern; sie fungieren als Hofstaat.

de.wikipedia.org

Damit der Raum dennoch gut begehbar ist, wird in einem solchen Raum zum Beispiel ein Gitterfußboden oder ein starkes vorgespanntes Drahtgeflecht eingebaut.

de.wikipedia.org

Als Körbe werden daneben aber auch Behälter aus Kunststoff oder Drahtgeflecht bezeichnet, wenn sie in Form oder Funktion an Korbwaren erinnern.

de.wikipedia.org

Zum Entlöten von elektronischen Bauelementen von Leiterplatten wird häufig ein Drahtgeflecht, die Entlötlitze, verwendet.

de.wikipedia.org