Traductions de „drahtlos“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . dra̱htlos ADJ

drahtlos Telegrafie:

drahtlos

bezprzewodowy

II . dra̱htlos ADV

drahtlos telegrafieren

przekazywać [perf przekazać] za pomocą telegrafii bezprzewodowej

Expressions couramment utilisées avec drahtlos

drahtlos telegrafieren

przekazywać [perf przekazać] za pomocą telegrafii bezprzewodowej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1965 entstand die erste Simultandolmetscheranlage mit drahtlosen 12-Kanal Induktionsempfängern.

de.wikipedia.org

Die Blitzsteuerung eines externen Blitzes kann drahtlos über den eingebauten Blitz erfolgen.

de.wikipedia.org

Dort entwickelte er 1902 mit der Untersuchung der drahtlosen Telegrafie ein neues Arbeitsgebiet.

de.wikipedia.org

Diese Kodierungsverfahren fanden weite Verbreitung in drahtloser und optischer Kommunikation und bei der Datenspeicherung.

de.wikipedia.org

Dadurch können Rechner drahtlos und mit automatischer Fehlerkorrektur miteinander kommunizieren.

de.wikipedia.org

Auch erfand er Dinge, wie beispielsweise ein drahtloses Radiogerät.

de.wikipedia.org

Sie war mit elektrischem Licht, drahtloser Telegrafie sowie ausreichend Rettungsbooten für alle Personen an Bord ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Kamera verfügt über eine drahtlose Blitzsteuerung, mit der Blitzgeräte der hauseigenen Speedlite-Serie ausgelöst werden können.

de.wikipedia.org

Bei drahtgebundenen Notrufen wird die beim Netzbetreiber hinterlegte Adresse angezeigt, bei drahtlosen abgesetzten Notrufen (z. B. von Mobilfunktelefonen aus) werden geographische Koordinaten übermittelt.

de.wikipedia.org

Der Begriff batterielose Funktechnik beschreibt die drahtlose Übertragung von Signalen aller Art mit Hilfe elektromagnetischer Wellen im Radiofrequenzbereich (Radiowellen) an ein Empfangsmodul.

de.wikipedia.org