Traductions de „Fähnchen“ dans le dictionnaire polonais » allemand

chorągiewka

Fähnchen nt

kiecka

Fähnchen nt péj fam

flagować

mit Fähnchen kennzeichnen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An einem runden Stab werden oben Fähnchen und Bänder angebracht.

de.wikipedia.org

Der abgebildete Brunnen hat ein sechseckiges Fundament, mehrere Schalen und ist von einem Fähnchen gekrönt.

de.wikipedia.org

In die Pregame Show werden auch gewisse Aktionen von den Sponsoren eingebaut, wie zum Beispiel das Verteilen von kleinen Fähnchen für jeden Zuschauer.

de.wikipedia.org

Die nummerierten charakteristischen Tafeln, deren Grunddesign bis heute verwendet wird, tragen vier rot-weiße Fähnchen und sind dadurch für Gäste gut sichtbar.

de.wikipedia.org

Flüsse, Berge und Grenzen zeichnete er farbig ein und mit bunten Fähnchen auf Stecknadeln markierte er die Standorte der eigenen und der gegnerischen Truppen.

de.wikipedia.org

Läden und Garküchen, die dieser Speisevorschrift entsprechen, sind in der Zeit mit gelben Fähnchen mit dem roten Schriftzeichen – gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Auf dem goldbekrönten Helm mit rot-silbernen Decken zwei rot-silbern geteilte abwehende Fähnchen an schräggestellten beidseitig bespitzten goldenen Lanzen.

de.wikipedia.org

Ein Quacksalber hat gleich daneben seinen Stand aufgebaut, der markiert ist mit einem Fähnchen, auf dem ein durchstoßenes Herz abgebildet ist.

de.wikipedia.org

Die Fähnchen auf den Tasten, welche die Saiten abgreifen, werden „Tangenten“ genannt.

de.wikipedia.org

Da er immer ein britisches Fähnchen dabei hat, winkt er damit.

de.wikipedia.org