Traductions de „Fachfrau“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fạchfrau <‑, ‑en> SUBST f

Fachfrau → Fachmann

Voir aussi : Fachmann

Fạchmann (-frau) <‑[e]s, ‑leute [o. ‑männer]; ‑, ‑en> SUBST m (f)

Fachmann (-frau)

specjalista(-tka) m (f)

Fachmann (-frau)

fachowiec m

Fachmann (-frau) (Kenner)

znawca(-czyni) m (f)

PR-Fachfrau <‑, ‑en> [peː​ˈʔɛr-] SUBST f

PR-Fachfrau

specjalistka f do spraw PR

Fạchmann (-frau) <‑[e]s, ‑leute [o. ‑männer]; ‑, ‑en> SUBST m (f)

Fachmann (-frau)

specjalista(-tka) m (f)

Fachmann (-frau)

fachowiec m

Fachmann (-frau) (Kenner)

znawca(-czyni) m (f)

EDV-Fachmann (-Fachfrau) <‑[e]s, ‑leute [o. ‑männer]; ‑, ‑en> SUBST m (f)

EDV-Fachmann (-Fachfrau)

specjalista(-tka) m(f) informatyk

PR-Fachmann <‑es, ‑leute [o. ‑männer]> SUBST m

PR-Fachmann

specjalista m do spraw PR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies können Frauenärzte oder Hebammen durchführen; daneben werden solche Anpassungen auch von Fachfrauen bei Organisationen wie pro Familia oder Frauengesundheitszentren angeboten.

de.wikipedia.org

Sie ist eine international anerkannte Fachfrau für antike Elfenbein- und Beinschnitzereien.

de.wikipedia.org

Die Fachfrau für Finanzen und Rechnungswesen mit eidgenössischem Fachausweis war 2006–14 im kantonalen Landrat und ab 2008 die Präsidentin der landrätlichen Finanzaufsichtskommission.

de.wikipedia.org

Als international anerkannte Fachfrau gilt sie nicht nur für die altamerikanischen Kulturen, sondern auch für die Geschichte der indigenen Bevölkerung bis heute.

de.wikipedia.org

Sie engagiert sich im Rahmen ihrer Arbeit dafür, dass die Thematik der Kriegsvergewaltigungen gesellschaftlich enttabuisiert wird und gibt dies auch entsprechend bei diversen Seminaren an einheimische Fachfrauen weiter.

de.wikipedia.org

Kyte gilt als Fachfrau für die Gestaltung der Energiewende im Sinne eines Übergangs von fossilen zu fossilfreien Energieträgern.

de.wikipedia.org

Die oberste Stufe der Ausbildungsmatrix heißt Fachmann/Fachfrau für Badeanlagen.

de.wikipedia.org

Es folgten berufsbegleitende Studien, die sie als diplomierte Betriebsausbildnerin, als Personalfachfrau und als Fachfrau im Finanz- und Rechnungswesen abschloss.

de.wikipedia.org

Bis heute befinden sich Musikwissenschaftlerinnen, eine Dirigentin, ausübende Musikerinnen und weitere organisatorische Fachfrauen in Vorstand und Beirat.

de.wikipedia.org

Hier können erste Erfahrungen im Rahmen einer Grundausbildung in allen gastgewerblichen Ausbildungsberufen: Koch/Köchin, Hotelfachmann/-frau und Restaurantfachmann/-frau, Hotelkaufmann/-frau und Fachmann/Fachfrau für Systemgastronomie gemacht werden.

de.wikipedia.org