Traductions de „Familientreffen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Familientreffen SUBST

Entrée d'utilisateur

Familientreffen nt

spotkanie rodzinne nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei einem der vielen Familientreffen lernte sie ihren späteren Gatten kennen.

de.wikipedia.org

In seiner pädagogischen und moralischen Zielsetzung ist Eine Art Familientreffen den Idealen der traditionellen Mädchenliteratur zuzurechnen.

de.wikipedia.org

Sie wird regelmäßig für Hochzeiten, Privatveranstaltungen und Familientreffen vermietet.

de.wikipedia.org

Häufig beziehen sich die Strips aber auch auf alltägliche Dinge, wie andere Internetseiten, Familientreffen und dergleichen.

de.wikipedia.org

Der Film handelt von einem Familientreffen, bei dem ein Paar und seine erwachsenen Kinder aufeinandertreffen und mit unausgesprochenen Wahrheiten konfrontiert werden.

de.wikipedia.org

Durch die allmählich kühleren Temperaturen verbreite sich das Virus vermehrt durch kleinere und engere Zusammenkünfte wie Familientreffen.

de.wikipedia.org

So kommt es häufig vor, dass bei Familientreffen mehrere Kinder einer Generation auf denselben Namen hören.

de.wikipedia.org

Im Anschluss an den Marsch finden Familientreffen, Picknicks und Tanzveranstaltungen statt.

de.wikipedia.org

Das Haus wurde behindertengerecht umgebaut und bietet seit 2001 Vereinen und Bürgern Räume für offene Treffen, Weiterbildung, Freizeitgestaltung, Kunst und Kultur sowie Familientreffen.

de.wikipedia.org

Wie am Anfang, so steht auch am Ende des Films ein Familientreffen.

de.wikipedia.org