Traductions de „Fensterkreuz“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fẹnsterkreuz <‑es, ‑e> SUBST nt

Fensterkreuz

krzyż m okienny (ze szprosów)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige Fenster haben steinerne Fensterkreuze.

de.wikipedia.org

Auffallend ist die Verwendung von gelbem Tuffstein für Fenster- und Türfassungen, Fensterkreuze, Eckquader und Kragsteine.

de.wikipedia.org

Die Öffnungen in der Wand des Wohntraktes haben im Obergeschoss ihre steinernen Fensterkreuze bewahrt.

de.wikipedia.org

Ein kleines Fensterkreuz in der Rückwand der Apsis mit kreisförmigen Enden und einer gleich großen kreisförmigen Mitte ist dagegen mit einiger Wahrscheinlichkeit als mozarabisch anzusehen.

de.wikipedia.org

Selbst die seit dem Spätmittelalter, in der Renaissance und im Barock auftretenden Rechteckfenster mit steinernem Fensterkreuz können als späte Nachfolger einfacher Biforienfenster angesehen werden.

de.wikipedia.org

Zur Geschlossenheit des Stadtensembles trägt auch die weitgehend erhaltene ältere Pflasterung, die zahlreichen Radabweissteine, die fast durchgängig durch Fensterkreuze unterteilten Fenster und die zumeist an den Häusern befestigte Straßenbeleuchtung bei.

de.wikipedia.org

Seltener ist dieses Fensterkreuz auf eine Ecke gestellt, also um 45 Grad gedreht.

de.wikipedia.org

Ein drittes Fensterkreuz ist durch das Skelett verdeckt.

de.wikipedia.org

In den Außenwänden sind auf zwei Etagen Fenster angeordnet, wobei die obere Fensterreihe als Blindfenster mit einem im Putz angedeuteten Fensterkreuz ausgeführt ist.

de.wikipedia.org

Er wirft den Schatten eines doppelten Fensterkreuzes in den leeren Raum.

de.wikipedia.org