Traductions de „Feuerwerker“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fe̱u̱erwerker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Feuerwerker(in)

pirotechnik m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Berufssoldat kann er sich unter einem mörderischen Regime selbst im Krieg seine Menschlichkeit bewahren, weil er als Feuerwerker Bomben entschärft und nicht schießen muss.

de.wikipedia.org

Die fachlichen Vorgesetzten der Feuerwerker waren sogenannte Feuerwerkeroffiziere, die meist einem Artilleriehauptmann als Feuerwerksmeister unterstellt waren.

de.wikipedia.org

Während die Feuerwerker bei den Kampfmittelräumdiensten und Streitkräften mit militärischer Munition befasst sind, haben die Polizeien es oft mit selbstgefertigten Laboraten, sog.

de.wikipedia.org

Nun musste die Frage beantwortet werden, ob die Geschäftsführung im Interesse des Feuerwerkers erfolgte.

de.wikipedia.org

Feuerwerker versehen ihren Dienst hauptsächlich bei den Kampfmittelräumdiensten der Länder, bei den Streitkräften und bei den Polizeien.

de.wikipedia.org

Die Feuerwerker waren im Heer dienstgradmäßig den Unteroffizieren, Oberfeuerwerker den Feldwebeln gleichgestellt.

de.wikipedia.org

Doch der von ihnen angefragte Feuerwerker muss ablehnen.

de.wikipedia.org

Je nachdem, ob sie Regen oder Trockenheit vorhersagen, lässt der Wirt den Feuerwerker die Vorbereitung zum Feuerwerk abbrechen bzw. wieder aufnehmen.

de.wikipedia.org

Ferner absolvierte er in dieser Zeit eine Ausbildung zum Feuerwerker.

de.wikipedia.org

Dabei treten Feuerwerker-Teams aus verschiedenen Ländern an und am Ende kürt eine Fachjury den Sieger.

de.wikipedia.org