Traductions de „Fliegenpilz“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fli̱e̱genpilz <‑es, ‑e> SUBST m

Fliegenpilz

muchomor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum Beispiel: Pfifferlinge, Herrenpilze, Birkenröhrlinge aber auch Fliegenpilze und andere ungenießbare Pilze.

de.wikipedia.org

Der Fliegenpilz wurde und wird in manchen Kulturen als Rauschmittel verwendet.

de.wikipedia.org

Entgegen oft gehörten Behauptungen wirken die Inhaltsstoffe des Fliegenpilzes und des Pantherpilzes (nämlich Ibotensäure und Muscimol) nicht anticholinerg und verursachen daher kein anticholinerges Syndrom.

de.wikipedia.org

Eine Variante bei indigenen sibirischen Völkern besteht darin, den Urin des Schamanen zu trinken, nachdem dieser Fliegenpilz konsumiert hat.

de.wikipedia.org

Ihre Größe beträgt der eines Fliegenpilzes und sie hält ihr Gewicht geheim.

de.wikipedia.org

Beide zuletzt genannten Varietäten verursachen die gleichen Vergiftungserscheinungen wie die eigentliche Typusvarietät des Fliegenpilzes.

de.wikipedia.org

Sie sind meist rot lackiert oder in Naturholz belassen und ähneln somit der Kappe eines Fliegenpilzes, was den Namen erklärt.

de.wikipedia.org

Der gewöhnliche Fliegenpilz hat an der Stielknolle warzige Gürtel.

de.wikipedia.org

Der Königs-Fliegenpilz ist ein Mykorrhizapilz, der mit der Fichte in Symbiose lebt und nur auf sauren Böden vorkommt.

de.wikipedia.org

Neben dem Hufeisen und dem vierblättrigen Kleeblatt zählt der Fliegenpilz zu den beliebtesten Glückssymbolen.

de.wikipedia.org