Traductions de „Frühlingsanfang“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Frü̱hlingsanfang <‑[e]s, ‑anfänge> SUBST m

Frühlingsanfang

początek m wiosny

heute ist Frühlingsanfang

dziś mamy pierwszy dzień wiosny

Expressions couramment utilisées avec Frühlingsanfang

heute ist Frühlingsanfang

dziś mamy pierwszy dzień wiosny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Art blüht im späten Winter oder im Frühlingsanfang.

de.wikipedia.org

Die meisten Regenfälle beschränken sich auf die kältesten Jahreszeiten, Spätherbst, Winter und Frühlingsanfang.

de.wikipedia.org

Die Verspätung des Kalenders gegenüber den Jahreszeiten (z. B. dem Frühlingsanfang) wurde 1582 durch Auslassen von zehn Kalendertagen korrigiert.

de.wikipedia.org

Frühlingsanfang im Land der Berendejer in vorgeschichtlicher Zeit.

de.wikipedia.org

Die Rektaszension gibt nun an, um wie viele Stunden dieser Stand vom Mittagsstand der Sonne bei Frühlingsanfang abweicht.

de.wikipedia.org

Dies passiert weltweit zum Frühlingsanfang und zum Herbstanfang.

de.wikipedia.org

Die Menschen feierten mit dem Feuer den Frühlingsanfang.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten öffentlichen Riten waren mit der Agrarmagie verknüpft, so das Fest der Sommer- und Wintersonnenwende oder des Frühlingsanfangs.

de.wikipedia.org

Blumen blühen dort von Frühlingsanfang bis zum Herbst.

de.wikipedia.org

Die Symbolik hat antike Ursprünge und repräsentiert sowohl die Reinigung als auch den Frühlingsanfang.

de.wikipedia.org