Traductions de „Freiheitskämpfer“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fre̱i̱heitskämpfer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Freiheitskämpfer(in)

bojownik(-iczka) m(f) o wolność

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Abstimmung war vom Bund der Freiheitskämpfer auf den Weg gebracht worden.

de.wikipedia.org

Wurden Frauen in der Besatzungszeit als Aktivisten oder Angehörige der Freiheitskämpfer Opfer sexueller Gewalt, so gelten sie heute als sozial gebrandmarkt.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Vorhaben der Mitglieder des Verbandes war die Aufklärung der Bevölkerung über die Ziele der Freiheitskämpfer und die Schaffung von Widerstandszentren.

de.wikipedia.org

Die Mannschaftsstärke betrug 1965 etwa 3000, sie unterstützten von 1963 bis 1967 die Truppen der Kolonialherren bei der blutigen Unterdrückung der nationalistischen Freiheitskämpfer.

de.wikipedia.org

Von den italienischen Republikanern (Freiheitskämpfer) wurde er 1848 getragen.

de.wikipedia.org

Manche sehen und sahen in ihm jedoch einen Freiheitskämpfer.

de.wikipedia.org

Dies ist eine Falle, denn in dem Gebäude warten schon eine Reihe von polnischen Verschwörern und Freiheitskämpfern.

de.wikipedia.org

Es gab unter den späteren Freiheitskämpfern sogar etliche Phanarioten, die im Kampf für die Ideale eines unabhängigen demokratischen Nationalstaats eine tragende Rolle gespielt haben.

de.wikipedia.org

Die Schlussszene zeigt die feierliche Grablegung des tollkühnen Freiheitskämpfers.

de.wikipedia.org

Es gab unter den Freiheitskämpfern etliche Phanarioten, die im Kampf für die Ideale eines unabhängigen demokratischen Nationalstaats eine tragende Rolle gespielt haben.

de.wikipedia.org