Traductions de „Freiheitsentzug“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fre̱i̱heitsentzug <‑[e]s, sans pl > SUBST m JUR

Freiheitsentzug

pozbawienie nt wolności

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wurde dafür zu weiteren zwanzig Jahren Freiheitsentzug verurteilt und starb während der Haft.

de.wikipedia.org

Anfang des Jahres 2008 wurde er wegen illegaler Finanzierung zu vier Monate Freiheitsentzug verurteilt, aber nie verhaftet.

de.wikipedia.org

Der 24-jährige Kühnen erhielt vier Jahre Freiheitsentzug für Straftaten der Volksverhetzung, der Aufstachelung zum Rassenhass und der Gewaltverherrlichung.

de.wikipedia.org

Unter Anwendung der Kronzeugenregelung wurde eine Gesamtstrafe von zwölf Jahren Freiheitsentzug gebildet.

de.wikipedia.org

Für Verkehrsdelikte im Zusammenhang mit Rasen gilt eine neue Mindeststrafe von einem Jahr Freiheitsentzug, die Höchststrafe liegt bei vier Jahren.

de.wikipedia.org

Die Freiheitsstrafe ist der Freiheitsentzug, der in Justizvollzugsanstalten vollzogen wird.

de.wikipedia.org

Drei Täter erhielten 40-jährige Freiheitsstrafen, 15 weitere erhielten nach vorangegangenen Geständnissen je 20 Jahre Freiheitsentzug.

de.wikipedia.org

Sobald eine Katakombenschule enttarnt wurde, mussten Lehrer und Eltern mit drakonischen Geldstrafen, Freiheitsentzug oder Verbannung rechnen.

de.wikipedia.org

In der früheren akademischen Gerichtsbarkeit gab es für Studenten oder Gymnasiasten einen zeitweiligen Freiheitsentzug für mögliche Verfehlungen.

de.wikipedia.org

Die Geldstrafe dient im modernen Strafrechtssystem als Strafe bei leichten Delikten, um Freiheitsentzug zu vermeiden.

de.wikipedia.org