Traductions de „Gebäck“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gebạ̈ck <‑[e]s, ‑e> [gə​ˈbɛk] SUBST nt

1. Gebäck:

Gebäck (Feinbackwaren)

pieczywo nt cukiernicze

Gebäck (Kekse)

ciastka ntpl

2. Gebäck A (Backwaren):

Gebäck

pieczywo f

Expressions couramment utilisées avec Gebäck

mürbes Gebäck

kruche ciast[k]o nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum Formen des Gebäcks gibt es auch spezielle Holzlöffel.

de.wikipedia.org

Währenddessen wird mithilfe von Pumpen der Überzug in Richtung Gebäck befördert.

de.wikipedia.org

Die Streusel werden meist aus Weizenmehl, Butter und Zucker hergestellt, denen je nach Rezept zerkleinertes Gebäck, Getreideflocken oder Nüsse zugegeben werden.

de.wikipedia.org

Oft werden dazu warme Fartons, ein längliches Gebäck zum Eintunken, angeboten.

de.wikipedia.org

Der Name der Kekse geht auf einen dialektalen (aus Schonen) schwedischen Ausdruck für Fest oder Feier mit Kuchen, Gebäck und Getränken, ähnlich einem Kaffeekränzchen zurück.

de.wikipedia.org

Jegliche Annahme von über die Erfrischungsgetränke und das Gebäck hinausgehenden Zuwendungen (Werbegeschenke wie Kugelschreiber, Schreibblöcke usw.) ist weiterhin untersagt, auch wenn deren Wert nur geringfügig ist.

de.wikipedia.org

Auch für die Zubereitungsart ein Gebäck vor dem Backen kurz zu kochen, geht auf alte Traditionen zurück.

de.wikipedia.org

Zur Jause oder beim Heurigen gibt es Brot und Gebäck mit div.

de.wikipedia.org

Auch sind die Früchte als aromatisierende Komponente für Käsegerichte, Brot und Gebäck zu verwenden.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung von Zwieback wird zunächst ein süßes, weißbrotähnliches Gebäck aus einem leichten Hefefeinteig gebacken, der so genannte Einback.

de.wikipedia.org