Traductions de „Gedenkmarke“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gedẹnkmarke <‑, ‑n> SUBST f

Gedenkmarke

znaczek m okolicznościowy

auf dem Brief klebte eine Gedenkmarke zum 20. Todestag von Carl Zuckmayer

na liście naklejony był znaczek okolicznościowy upamiętniający 20 rocznicę śmierci Carla Zuckmayera

Expressions couramment utilisées avec Gedenkmarke

auf dem Brief klebte eine Gedenkmarke zum 20. Todestag von Carl Zuckmayer

na liście naklejony był znaczek okolicznościowy upamiętniający 20 rocznicę śmierci Carla Zuckmayera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anders als bei Gedenkmarken gibt es bei Werbemarken nur selten Ortsersttage.

de.wikipedia.org

Auch kann der Ausgabeanlass einer Gedenkmarke ein aktuelles Ereignis, wie die Eröffnung einer Weltausstellung im eigenen Land, thematisieren.

de.wikipedia.org

Im allgemeinen Sprachgebrauch wird jedoch Gedenkmarke meistens als Synonym für Sondermarke gebraucht.

de.wikipedia.org

Würde sich eine Sondermarke jedoch auf ein bestimmtes Spiel beziehen, wäre es eine Gedenkmarke.

de.wikipedia.org

In diesem Fall kann es sich bei der Zuschlagsmarke gleichzeitig um eine Gedenkmarke oder Werbemarke handeln.

de.wikipedia.org

Seit 1952 wurden jedoch Gedenkmarken für zahlreiche Anlässe im Zusammenhang mit der königlichen Familie herausgebracht.

de.wikipedia.org

Auf dem dazugehörigen Umschlag der Gedenkmarke ist er in der Rolle und Verkleidung als Rigoletto zu sehen.

de.wikipedia.org

Eine Gedenkmarke im engeren Sinn nimmt mit ihrem Motiv und ihrer Inschrift immer Bezug auf ein bestimmtes Datum.

de.wikipedia.org

Selbst als in den 50er und frühen 60er Jahren häufiger Gedenkmarken herausgebracht wurden, blieb das Bildnis des Monarchen ein markantes Merkmal.

de.wikipedia.org

Gedenkmarken können außerdem auf ein gerade eingetretenes Geschehen, wie den Tod des Staatsoberhauptes, eingehen.

de.wikipedia.org