Traductions de „Gedenkminute“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gedẹnkminute <‑, ‑n> SUBST f

Gedenkminute

minuta f ciszy

eine Gedenkminute für jdn/etw einlegen

uczcić kogoś/coś minutą ciszy

Expressions couramment utilisées avec Gedenkminute

mit einer Gedenkminute an die Reichspogromnacht erinnern

wspomnieć noc kryształową minutą ciszy

eine Gedenkminute für jdn/etw einlegen

uczcić kogoś/coś minutą ciszy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Reichstag wurde seiner mit einer Gedenkminute gedacht, wozu die Abgeordneten sich erhoben.

de.wikipedia.org

Die Begräbnis-Eiche erhielt ihren Namen, weil die Leichenzüge auf dem Weg zum Friedhof an ihr anhielten und eine Gedenkminute einlegten.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurde vor dem Spiel eine Gedenkminute zu Ehren des Verstorbenen abgehalten.

de.wikipedia.org

In Gedenken an den Vorfall wurde das dem Jahrestag nächste Spiel mit einer Gedenkminute begonnen.

de.wikipedia.org

Normalerweise werden Gedenkminuten vor Anpfiff abgehalten.

de.wikipedia.org

Sie wollte nicht an einer Gedenkminute für die Opfer des Nationalsozialismus teilnehmen, nachdem der Landtag sich geweigert hatte, auch eine Gedenkminute für deutsche Kriegsopfer abzuhalten.

de.wikipedia.org

Bei einer Gedenkminute wird an verstorbene Einwohner gedacht.

de.wikipedia.org

Manche proklamierte Gedenkminute hat zudem den Charakter einer Demonstration, insbesondere im Falle des Gedenkens an die Opfer von Gewaltverbrechen.

de.wikipedia.org

Sie wollte nicht an einer Gedenkminute für die Opfer des Nationalsozialismus teilnehmen, nachdem der Landtag sich weigerte, auch eine Gedenkminute für deutsche Kriegsopfer abzuhalten.

de.wikipedia.org

Er hielt eine Gedenkminute für alle Opfer der Revolution ab und versprach den Bürgern der Stadt Trinkwasser und den Bau von Häusern.

de.wikipedia.org