Traductions de „Gegenstoß“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ge̱genstoß <‑es, ‑stöße> SUBST m MILIT

Gegenstoß

kontratak m

Gegenstoß

przeciwuderzenie nt

einen Gegenstoß führen

kontratakować

Expressions couramment utilisées avec Gegenstoß

einen Gegenstoß führen

kontratakować

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Versuch der Amerikaner, die Serapis zu entern, schlug fehl, ebenso der Gegenstoß der Briten.

de.wikipedia.org

Sie konnten in einzelne Grabenabschnitte am Nordhang eindringen, wurden jedoch bei sofort durchgeführten Gegenstößen wieder hinausgedrängt.

de.wikipedia.org

Erfolgreiche gewaltsame Erkundungen, Gegenstöße und Gegenangriffe sind als Sturmangriff zu werten, sofern sie zum Nahkampf geführt haben.

de.wikipedia.org

Die Füsiliere, ausgebildet ein rasantes infanteristisches Schnellfeuer zu unterhalten, wehrten mehrere französische Gegenstöße ab.

de.wikipedia.org

In einem Gegenstoß warfen der Kompanieführer sowie anwesende Artilleristen den Gegner wieder aus den Stellungen.

de.wikipedia.org

Sie wehrte starke feindliche Angriffe zum Teil im Gegenstoß ab.

de.wikipedia.org

Erst gestern brach der Feind hier ein, wurde aber im Gegenstoß sofort zurückgeschlagen.

de.wikipedia.org

Erfolgreiche gewaltsame Erkundungen sowie Gegenstöße und Gegenangriffe wurden als „Sturmangriffe“ gewertet, sofern sie zum Nahkampf mit dem Gegner führten.

de.wikipedia.org

An manchen Stellen wurden die Deutschen sechsmal aus ihren Stellungen geworfen, konnten sie durch Gegenstöße aber jedes Mal wieder zurückerobern.

de.wikipedia.org

Nach ihrem eintreffen, kam es allerdings zum Gegenstoß der französischen Verbände.

de.wikipedia.org